Transcription : Site d'essai du 5G du CRC et de la Ville d'Ottawa
[Visuel]
Ottawa. Notre capitale et la ville qui abrite le Centre de recherches sur les communications (le CRC), l'installation de recherche de pointe du Canada sur le sans-fil.
[Vue aérienne du centre-ville d'Ottawa et du Canal Rideau]
[Panneau et édifice du CRC]
[Chercheur qui marche devant l'édifice du CRC en tenant un ordinateur portatif]
[Chercheur qui regarde l'écran de l'ordinateur]
[Chercheurs qui travaillent à de l'équipement dans le labo]
Les appareils mobiles et la technologie sont des éléments essentiels du quotidien des Canadiens, des entreprises et de l'économie numérique.
[Gros plan de quelqu'un qui pitonne sur son téléphone mobile]
[Une personne qui attend à l'arrêt d'autobus et regarde son téléphone mobile]
[Groupe de personnes traversant la rue]
[Voitures qui passent dans une rue très passante]
Les réseaux sans fil 5G préfigurent l'avenir dans tous les domaines, qu'il s'agisse des villes intelligentes, des voitures autonomes ou même de la réalité virtuelle en éducation.
[Vue aérienne d'Ottawa avec une image visuelle 5G superposée : graphique 5G branché à différents appareils et services sans fil]
[Image d'une ville intelligente : vue d'une ville avec en superposition un maillage reliant des appareils ]
[Image d'une voiture autonome : une personne assise dans le siège du conducteur, lisant un livre]
[Image de réalité virtuelle : une personne portant un casque de réalité virtuelle dans une salle de classe]
Ces applications exigeront des réseaux sans fil capables de traiter des milliards d'appareils à une vitesse incroyablement élevée, ce qui sera rendu possible par l'utilisation d'ondes millimétriques à haute fréquence. Toutefois, ces ondes traversent difficilement des obstacles comme les bâtiments et les arbres.
[Image 4G/5G : des appareils montrant une animation apparaissent dans un rectangle étiqueté 4G. Un rectangle plus grand à droite, étiqueté 5G, est vide. L'espace 4G se remplit d'appareils. Un long rectangle 4G-5G se forme pour contenir tous les appareils]
[Une onde sinusoïdale dans un graphique représentant les ondes millimétriques avec des édifices à l'arrière-plan, montrant que les ondes ne peuvent pas passer au travers des édifices]
[Des graphiques montrant des édifices et des arbres dans la cour intérieure de l'Hôtel de ville d'Ottawa]
Et c'est ici que l'innovation du CRC entre en jeu.
En partenariat avec la Ville d'Ottawa, nous avons construit un site extérieur d'essai du 5G à l'Hôtel de ville pour montrer que les appareils mobiles 5G peuvent communiquer à l'aide des ondes millimétriques.
[Des chercheurs du CRC préparant leur sac à dos et vérifiant l'émetteur d'ondes millimétriques]
[Des chercheurs consultant leur ordinateur portatif installé à l'extérieur]
Nous avons pu tester cette technologie dans un environnement réel.
[Un chercheur tenant une tablette électronique commence à marcher dans la cour intérieure avec son sac à dos]
[Un graphique associé à l'appareil 5G apparaît]
Nous avons créé des surfaces usinées à l'aide de composantes électroniques imprimées peu coûteuses.
[Une grande surface usinée montée sur un cadre en métal est placée en position verticale]
[Un chercheur continue à marcher avec son sac à dos et son ordinateur portatif]
En redirigeant les signaux sans-fil frappant ces surfaces, nous sommes en mesure d'augmenter la couverture 5G sans ajouter de transmetteurs.
[Animation de la cour intérieure montrant comment les surfaces usinées peuvent rediriger les signaux de l'émetteur, de façon à étendre la couverture sans fil partout dans la cour intérieure]
[Un chercheur marchant avec son sac à dos montre, à l'aide de l'animation, l'amélioration de la couverture sans fil]
Cette recherche de classe mondiale aidera les Canadiens à tirer profit des applications du 5G.
[Un chercheur a une mauvaise réception, puis il obtient une bonne réception grâce aux surfaces usinées]
[La puissance du signal apparaît sur un indicateur de vitesse animé]
Nous sommes convaincus que la collaboration est au cœur de notre économie de l'innovation. C'est pourquoi nous invitons les entreprises et les chercheurs des quatre coins du Canada à se joindre à nous au site d'essai de la Ville d'Ottawa.
[De nombreuses personnes participent à une réunion au Centre d'analyse de mégadonnées du CRC, avec des graphiques montrant l'Hôtel de ville sur le grand écran]
[Vue accélérée de l'Hôtel de ville montrant des voitures qui se déplacent dans la rue à l'avant]
[Vue animée de la cour intérieure de l'Hôtel de ville ayant une couverture complète pour l'appareil 5G qui se déplace]
[Chercheur qui marche dans la cour intérieure]
Ensemble, nous pourrons trouver les solutions qui permettront au Canada de se démarquer en tant que chef de file mondial en innovation.
[Chercheur du CRC qui quitte l'endroit]
Le Centre de recherches sur les communications – trouver ce qui est possible et ce qui fonctionne.
[Signature conjointe d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada et du Centre de recherches sur les communications]
[Mot-symbole Canada]